Prevod od "sejdeme a" do Srpski

Prevodi:

nađemo i

Kako koristiti "sejdeme a" u rečenicama:

Něco ti řeknu - dnes večer se všichni sejdeme a něco vymyslíme.
Sastaæemo se svi ovde veèeras, i nešto æemo da smislimo.
Kdy se sejdeme a sepíšeme místopřísežné prohlášení?
Kada se možemo opet sresti zbog pismene izjave?
A na oslavu se tu sejdeme, a zapijeme úspěch.
Da to proslavimo, obavit æemo okupljanje, i popiti za naš uspjeh.
Tak jsem myslela, ľe se sejdeme a popovídáme si o vaąich plánech a tak, vľdy" víte.
Možda bismo se mogli naæi i poprièati o tvojim planovima za buduænost.
Tam se všichni sejdeme a odvedeme je do Kanady.
Tamo æemo se sastati i odvesti ih natrag u Kanadu.
Jestli je to kvůli mně, tak se sejdeme a probereme to.
Ako sam ja u pitanju hajde da se vidimo i porazgovaramo.
Já udělám rentgen, vy dva makáte na echokardiogramu, a pak se tu všichni tři sejdeme a uděláme abdominální CAT snímek.
Ja idem na rentgen, vi napravite EKG, a onda cemo ici na snimanje trbuha.
Ale stejně se políbíme, obejmeme a omluvíme za všechno, co jsme řekli, protože o měsíc později se sejdeme a zopakujeme si to při příležitosti Vánoc.
Poslije se izljubimo i isprièamo zbog reèenog, jer æemo sve ponoviti za Božiæ.
Za rok se všichni sejdeme a tomu, jak jsme se báli, se zasmějeme.
Godinu dana od sada svi æemo se okupitii zajedno i smejati se tome kako smo obojica bili prestrašeni.
My tři se sejdeme, a já vám vysvětlím, jaký máte možnosti.
Sjest æemo skupa, nas trojica, i predoèit æu vam jasno koje su naše opcije.
Takže, během oběda se všichni sejdeme a zůstaneme...
Dobro, skupili smo se svi danas za vreme ruèka, i ostaæemo dok...
Poté se zde znovu sejdeme a vyřešíme náš problém.
Posle toga, sastaæemo se ovde i rešiti ovo pitanje.
Zítra se sejdeme a probereme to.
Naæi æemo se sutra i porazgovarati o tome.
Myslím, že je to tak dobrý nápad, že se všechny sejdeme a promluvíme si a...
Mislim da je dobra ideja da se svi sastanemo i pričamo i...
Někde se sejdeme... a já ti dokážu, že je všechno pravda.
Naði mo se negdje... i dokazat æu ti da sve što sam rekao je istina.
Dneska se sejdeme a promluvíme si.
Naðimo se naveèer, pa možemo prièati.
Koledníci, kostýmy, ale naše nejmilejší je noc, kdy se jako rodina sejdeme a vyřezáváme dýně.
Maškare, kostimi... Ali naše omiljeno je kada se skupimo uveèe kao porodica i rezbarimo bundeve.
Rozhodli jsme se, že se ten večer sejdeme a utečeme.
Odluèili smo da se naðemo te noæi, i pobegnemo.
Pak se sejdeme a vymyslíme, jak si vzít všechno.
A onda? Onda æemo se sastati odvojeno i smisliti kako da uzmemo sve.
Že se každý měsíc sejdeme a potřeseme si rukama na hranici Wagah?
Da doðemo da se rukujemo, svakog meseca na granici Vagah?
V tom případě se sejdeme a uděláme řetěz Nočních havranů.
U tom sluèaju se okupljamo i formiramo lanac Noænih Gavrana.
A jednou za měsíc se všichni sejdeme a jdeme ven.
Jednom meseèno se skupimo i izaðemo.
Bez ohledu na cokoliv, každé tři roky, se sejdeme a rozjedeme to naplno.
Što god bilo, odsad svake 3 g. gledamo trilogiju.
Musím jít zabalit nějaké věci. Ráno se sejdeme a promluvíme si o zdejších pravidlech, ano?
Ja moram završiti neke stvari, i onda, ti i ja æemo se sastati ujutro da se dogovorimo u vezi pravila, u redu?
Rozhodli jsme se, že se sejdeme... a pomodlíme se za tebe.
Mislili smo da idemo. I molimo za tebe.
Za tři dny se znovu sejdeme a já vám oznámím své plné rozhodnutí.
Sastaæemo se ponovo za tri dana, i tada æu Vam saopštiti svoju odluku.
Takže, když mi Libby zavolala, navrhla jsem, že se sejdeme, a byla jsem připravena jí všechno říct.
Kada je Libi zvala, predložila sam da se naðemo. Bila sam spremna da joj kažem sve.
Takže moje sestra a já se dnes večer sejdeme a já prostě vím, že dojde na hádku.
Tako smo moja sestra i ja smo uzimajući zajedno večeras a ja samo znam da su će ući u borbu.
Můžu mu říct, ať tě nechá na pokoji, nebo mu můžu dát tvé telefonní číslo, nebo můžu vybrat místo, kde se sejdeme, a můžu být u toho.
Mogu mu reæi da te ostavi na miru, dati mu tvoj broj ili dogovoriti zajednièki susret i doæi na njega s vama.
Nikdy jsem neřekla, kde se sejdeme, a Kensingtonské zahrady jsou neutrální.
Nisam mu rekla gdje da se nađemo, a park Kensington je lijep i neutralan teren je.
Když jsme všichni na jedné lodi, tak se večer sejdeme a můžeme pracovat.
Naravno. - Sjajno. Pošto smo svi sada na istom zadatku, 'ajde da se skupimo veèeras i da radimo na tome. - "Da se skupimo veèeras?"
Já a Betty se s nimi sejdeme a ty se můžeš věnovat učebnici.
Zar ne? Beti i ja æemo se naæi s njima, a Lester i ti ostanite pri udžbeniku.
Za chvíli se sejdeme a budeme řešit protokol.
Okupiæemo se kasnije zbog razgovora o protokolu.
Za pár let se sejdeme a poklábosíme, až nebudu mít tak tekutý mozek.
Надокнадићемо све те године, када ми се разбистри.
Řekl jsem mu: "Na konci měsíce se sejdeme a uspořádáme knírkovou party, budou tam dýdžejové, vzdáme holt životu a změníme tvář mužského zdraví."
Rekao sam: "Na kraju ćemo se skupiti, napravićemo tematsku žurku o brkovima, biće tu DJ, slavićemo život i promenićemo doživljaj zdravlja muškaraca."
0.26113295555115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?